Серии

«НФ XIX Век» и «не НФ XIX Век»

В серию входит ранняя фантастика и другая художественная литература, написанная в XIX веке и переведённая на русский впервые. Все книги этой эпохи находятся в общественном достоянии.

«Кирпичная луна» (The Brick Moon), автор Эдвард Хейл (Edward Hale) — пример фантастики до фантастики, обращённой к простым читателям с толикой интереса к неизведанному. Это история о людях в той же степени, что и история о технологиях. И что за технологии! «Кирпичная луна», изданная в 1869 году, считается первым описанием космической станции или искусственного спутника.

«НФ XX Век» и «не НФ XX Век»

В серию «...XX Век» входят талантливые и знаковые книги, перешедшие в общественное достояние или написанные под свободными лицензиями. Они переводятся на русский впервые.

О Роберте Чамберсе и его фантастических повестях Говард Лавкрафт отзывался как об одном из своих вдохновений, правда, за их нереализованный потенциал. Некоторые произведения Чамберса были переведены на русский, но приключения "In Search of the Unknown" (1904) про ироничные и фантастические приключения самоуверенного биолога переводятся впервые.
"Значит так, Кот" (It's Like This, Cat) - одна из первых американских книг для подростков. Она про мальчика из сложной семьи, про кота по имени Кот и про других жителей низкоэтажного Нью-Йорка.

«НФ XXI Век»

Лишь немногие художественные произведения XXI века выпускаются под свободными лицензиями или в общественное достояние. Но они, возможно, самые интересные, поскольку это голоса наших современников. Переводятся на русский впервые.

Авторское сообщество Календаря будущего (365 tomorrows) существует с 2005 года и почти без перерыва ежедневно публикует абсолютно новый рассказ. Появляются как работы штатных авторов, так и отобранные заявки сообщества.Рассказы Календаря будущего не объединены одним миром или хронологией, их можно читать в любом порядке. Для удобства на данном сайте они произвольным образом разделены на сборники.
Что если технология клонирования станет настолько же доступной, как любая другая медицинская услуга? Райан Сомма в своём сборнике "Клоны" (Clones) пытается изучить этот вопрос - с предположением, что через несколько десятков лет эти рассказы перестанут быть фантастикой и устареют в современной действительности, в которой клонирование банальная правда жизни.