Кирпичная луна

Первая научная фантастика про космическую станцию

«Кирпичная луна» (The Brick Moon), автор Эдвард Хейл (Edward Hale) — пример фантастики до фантастики, обращённой к простым читателям с толикой интереса к неизведанному. Это история о людях в той же степени, что и история о технологиях. И что за технологии! «Кирпичная луна», изданная в 1869 году, считается первым описанием космической станции или искусственного спутника.

Перевод книги на русский (включая четвёртую главу, написанную после основной книги) выполнен впервые в 2017 году и опубликован в интернете. Вы можете прочесть его полностью на этом сайте - или приобрести иллюстрированное издание электронное или на бумаге, в любом удобном вам магазине.

Иллюстратор: Диана Кузнецова

Также вы можете купить иллюстрированную версию в магазинах:

Бумажная книга

Также ищите на сервисах MyBook, Bookmate и других.

Оригинал в общественном достоянии. Лицензия перевода: CC 4.0 BY-NC-SAЕсли вы заинтересованы в клубном или коммерческом издании, пишите по электронной почте.Вы также можете прочитать и прокомментировать в Гугл-документе, а на Человеческих переводах - сравнить с оригиналом.