Календарь будущего

Одностраничные научно-фантастические рассказы

Авторское сообщество Календаря будущего (365 tomorrows) существует с 2005 года и почти без перерыва ежедневно публикует абсолютно новый рассказ. Появляются как работы штатных авторов, так и отобранные заявки сообщества.
Рассказы Календаря будущего не объединены одним миром или хронологией, их можно читать в любом порядке.

Резервное питание

Тино Дидриксен, 2016

[резервное питание включено]

Сержант, срочно изолируйте... погодите, что происходит? Резервная нейросимуляция? Значит, мы всё-таки потерпели поражение, и к тому же разгромное... Но в такой ситуации должны загрузить старшего офицера, почему же меня... А, ясно... Значит, погибли слишком быстро, и станция не успела их отсканировать, а резервные копии были месячной давности... Кто-нибудь вообще читал устав? Я всё понимаю - пограничная станция на краю империи, но надо всё-таки... Ладно, соберись!

Станция, отчёт. Чёрт, генераторы выведены из строя - и накрепко. Система едва запустилась на солнечном питании, критический уровень. Надо послать сообщение командованию, пока гады не проникли глубже. Посмотрим... Включить антенный блок... Давай же... Нет, похоже, от всего блока осталась пара проводков. Ладно, тогда лазерный передатчик. Хмм, это требует большой нагрузки. Но отчаянные времена и всё такое: отключить банк данных. Если план не сработает, то за сохранность бортового журнала и кратковременной памяти волноваться не придётся.

Составить сообщение. Императорский экстренный канал. Нападение Дневной федерации на станцию "Виллоу Спайрал Майнор". Согласно степени и характеру нанесённого ущерба, высокий шанс последующего вторжения. Все тела экипажа убиты, несколько месяцев опыта потеряно, ожидаем спасения и клонирования. Авторизовано и подписано: лейтенант Сара Клашер, виртуально исполняющая обязанности командующего офицера.

Направить лазер... Проклятье, станцию снесло слишком далеко от курса. Устав, народ, устав! Было бы тело, села бы писать строгую жалобу. Зашифровать и подписать сообщение, сохранить в передатчик... Там уже что-то в буфере, фрагментированное и повреждённое. Очистить. Зарядить для отправки.... Зарядить... Работай, ведро с гайками... 10%... 20%... Питание истощается, вот же прожорливая вещица... 30%... 40%... 50%... Нет, нет, нет, только не кончайся, только не сейчас... 60%... Свети сильнее, чёрт тебя дери... 70%...

.

.

.

[резервное питание включено]

Сержант, срочно изолируйте... погодите, что происходит?

Оригинал и перевод распространяются под лицензией CC 3.0 BY-NC-ND