Календарь будущего

Романтика открытого космоса

Джаред Аксельрод, 2005

- Я совсем вас, землян, не понимаю, - пожаловалась Джиг, надув свой третий пузырь, чтобы подняться к иллюминатору. Земля ещё оставалась видна, стремительно удаляясь в космический мрак, - У вас одна из самых красивых планет галактики, а вы постоянно от неё улетаете.

Лаки позволил себе ухмыльнуться, приблизившись к переплетению щупалец и плоти, который представляла собой его второй пилот. Он положил руку в успокаивающем, как он надеялся, жесте на Джиг и заметил, как её податливая поверхность поменяла цвет от прикосновения.

- Мы и сами себя часто не понимаем. Но кто бы говорил! Я слышал, итилсфероиды по своей природе страдают боязнью открытых пространств. Подумать только, что один из них может быть лучшим вторым пилотом в галактике!

Вязкий внешний слой кожи на лице Джиг принял фиолетовый оттенок, самое близкое, что можно было назвать румянцем.

- Что сказать? Я уникум, - из выемки сбоку показался и раздулся пузырь кожи, и Джиг, взлетев, посмотрела Лаки в глаза, - Но ты так и не ответил на мой вопрос.

Лаки рассмотрел своё отражение во многочисленных глазах Джиг, каждый размером с его голову, по сравнению с которыми тело казалось крохотным.

- Ваша планета ведь находится довольно далеко от звезды, а, Джиг?

- Да. А ты увиливаешь от ответа.

Отражения Лаки посмотрели на него с возмущением.

- Вовсе нет. Здесь есть логика. Видишь ли, наше солнце всего лишь среднего размера, но мы к нему довольно близко. Оно ярко нас освещает, и света на Земле больше, чем темноты, - Джиг, слушая, дёрнула шеей; Лаки опознал это как кивок. Джиг настолько не любила затемнённые скафандры, которые приходилось носить на Земле, что позабыла, зачем они были нужны. И сейчас, когда в корабль не проникало ультрафиолетовое освещение, она уже избавилась от скафандра, - В общем, для нас темнота необычна. Большинство из нас привлекает тьма - нас туда тянет. А космос и есть самое большое скопление темноты, которое только возможно вообразить. Само собой, мы хотим его исследовать.

- Даже если вы не знаете, что там?

- Особенно если мы не знаем, что там, - Лаки пожал плечами и задумался, понимает ли она его жесты так же легко, - Наверное, звучит как бессмыслица...

- Вовсе нет, Лаки, теперь мне всё понятно, - Джиг отвернулась от иллюминатора и поплыла к кабине, - Я и сама романтик.