Малая проза онлайн

Есть и другие сайты и журналы, публикующие одностраничные фантастические рассказы, кроме 365 tomorrows. Здесь вы найдете переводы их рассказов.

Великая межпространственная война за печенье

Автор Benjamin C. Kinney


Спустя десять часов неустанной улыбки потенциальным донорам Пространственно-временного института - и ещё за две экскурсии до конца рабочего дня - в моей кухонной заначке внезапно обнаружилась лишь коробочка крошек, среди которых не болталось даже ни крупинки шоколада. Заглянув в холодильник, я увидела немного молока и пару сморщенных яблок, подписанных другими студентами, но красть чужие пожитки не стоило грозящих препирательств. А вот за печеньки я готова была убить.

- Прошлая я, ну почему ты не оставила мне печенек?! - взвыла я под ворчащий желудок, - Нынешняя я хочет печенек. Ну же, не отрывайся от коллектива, прошлая я!

Я пробралась в основной зал лаборатории. Как я уже повторяла сотням филателистов-толстосумов, он переносит в другие временные линии, так что историю испортить нельзя. Настройки массы позволяют взять с собой до 1,3 кг материи. Например, марок. Так почему бы не печенья?

Я щёлкнула переключателем, и пространственно-временная машина загудела.

***

Я прошлась по шкафчику, разгребая упаковки печенья с шоколадной крошкой и с арахисовым маслом в поисках моих любимых, зарытых в глубине - со слоем шоколада.

- Вы кто?

Я обернулась. В проёме комнаты отдыха стояла женщина с телефоном в руке - с открытой раскладушкой в титановом корпусе и пальцем на кнопке звонка. Высокого роста, с круглым лицом. Очень такая знакомая женщина.

- О, привет, Санна! - отозвалась я, - У меня кончились печеньки. Не против, если я захвачу пачечку?

- Какого хрена?! Купи свои.

- Так они и есть мои! - я сунула руку в карман и нажала кнопку возврата, - Спасибо, прошлая я!

- Это не для того, идиотка... - она запустила в меня телефоном, но я вместе с бесплатными печеньками в руках уже скрылась во временном потоке.

***

Я окунула печенье в стакан, чтобы насладиться видом капающего шоколадного молока, как вдруг...

- О, шоколадные! Ты ведь сейчас первый раз достала их из прошлого? - сказала другая Санна.

- Что?! - от неожиданности я уронила печеньку и разбрызгала молоко по столу.

Будущая я, Санна-3, успокаивающе замахала руками.

- Да шикарная идея же! Я теперь всё время так делаю. Я за молоком, ты ведь не против? - и с полупустой картонкой молока из холодильника она была такова.

- Вот же сучка! Что она - я - себе позволяет? - я со злости ударила об стол и расстроенно вздохнула. В стакане плавало полуразмокшее печенье.

В общем, печенья в упаковке ещё остались, а вот молоко утащила какая-то сучка.

Что ж, в эту игру могут играть двое.

***

По прибытии я заранее прикрыла голову руками, но в этой временной линии прошлая я лишь удивлённо разинула рот - телефона нигде не было.

- Приветик! - помахала я, - Молока не найдётся?

- Откуда? - взвилась Санна-4, - Ты только что его украла!

- Что? Я ничего не крала. В смысле, не у тебя, - я задумалась. Кто же ещё имел и мотив, и орудие преступления... - Как часто, говоришь, это происходит?

За её спиной Санна-5 уверенным движением потянулась к шкафчику:

- Да уж как видишь! - съязвила она, - Что за чёрт, тут только печенья с арахисовой пастой! Зачем я вообще их купила?

Санна-4 отпрянула и развернулась:

- Да потому что кое-кто постоянно крадёт шоколадные!

- Погодите-ка! - я примирительно подняла руки, - Мы всем можем разжиться шоколадным, если...

***

- Как это - распроданы?! - хором воскликнули мы.

- Пришли... э-э, как бы это сказать... только что пришли шестеро вас и...

***

Голова Санны-31 отчётливо хрустнула под бейсбольной битой Санны-18, и бездыханное тело сползло на пол. Затем моя версия в кожаной куртке перевела взгляд на меня и занесла биту...

- Постой! - я подняла руки, - Что вообще происходит?

- А ты что, не знаешь? - Санна-18 устало посмотрела на меня и опустила биту, - Мы такие сучки. Бесконечные временные линии с халявными печеньками, думали мы! Знаешь, что будет, если поделить бесконечных воров на бесконечные вселенные? Каждой вселенной достанется бесконечное множество грёбаных воров!

- О боже... Я не подумала.

Она печально улыбнулась.

- Мне ли винить? Слушай, будущая я, раз уж ты новенькая, то доверься мне - возьми оружие. Вот, держи биту, - и она подмигнула: - Зато теперь твои руки заняты!

***

Я вернулась с битой в руках и по-прежнему ворчащим желудком - и чуть не наступила на скользнувший по полу нож. Санны 32 и 33 боролись на полу, пытаясь дотянуться до пистолета. За окном выла сирена и слышались хлопки появления новых межпространственных гостей.

- А ну прекратить! - я грозно подняла биту над головой.

Вспышка. Меня отбросило к стене, уши заложило, а в груди начал распускаться цветок боли. Я потянулась нащупать рану, проклиная всех своих прошлых и будущих я.

Сквозь мои пальцы на пол упал сплющенный кусок металла. Крови не было, а вот титановый телефон уже было не спасти.

Две другие я всё ещё боролись, забыв про всём на свете. В ход шли кулаки и зубы. Воровство печенек я ещё могу понять - как сказала 18-ая, не мне винить их. Но эти сучки додумались вернуться с оружием!

Я стиснула зубы, поднялась и, несмотря на боль в рёбрах, снова занесла биту.

***

Я едва вырвала биту из посмертной хватки Санны-да-кто-их-уже-считает. Светало. Упёршись в выгоревший остов грузовичка мороженщика, я приготовилась обороняться, но пока что новых Санн не появилось. Вдалеке трещали выстрелы. Возможно, кто-то из местных ещё сопротивлялся - несчастные напуганные люди, пытающиеся спасти остатки своих пожитков от бесконечных орд голодных путешественников во времени.

Ещё километр, и я доберусь домой. Чулан наверняка разграбили, но какие-то ингредиенты ещё могли остаться - мало, и не те, какие хотелось бы... Но кое-чего у этого мира безграничные запасы. Я позавтракаю печеньем, даже если придётся печь его на крови будущего!

Оригинал в свободном доступе.