Мои переводы
Добро пожаловать на сайт с переводами книг, рассказов, статей и не только!
Все переводы выполняются на русский язык впервые. Для переводов предпочтительно берутся тексты из открытых источников, общественного достояния или на свободны лицензиях. Когда возможно, переводы также отпускаются на свободной лицензии.
Спасибо за внимание к моим переводам! (Мария EvilCat)
Новинки:
16 марта - переведена статья Аспекты ролевых игр - возможно, самая ранняя классификация ролевиков и ролевая модель. Советы в ней до сих пор актуальны.
12 марта - добавлен раздел Ролевая теория, куда будут складываться статьи сообщества ролевых теоретиков. Также добавлен сделанный когда-то давно перевод Переменчивый смысл «мировоззрения» в OD&D.
10 марта - статья Прекратите говорить «погружение» о том, что этот термин не способствует взаимопониманию между ролевиками.
7 марта - ещё одна статья из ролевого блога Playing at the World, на это раз про погружение и отыгрыш в 1970х.
28 февраля - добавлены Никотиновые девочки, драматичная и тяжёлая игра о девочках-подростках, идущих счастье.
27 февраля - добавлена статья Истоки нулевого правила о том, когда в ролевые игры вошёл принцип, что любые правила можно менять.
23 февраля - добавлен перевод игры в жанре первобытного фэнтези Охотники на чудовищ. Это первая игра на сайте, подходящая для кампаний - многодневной игры.
Если вам понравились переводы на этом сайте, вы можете:
Отслеживать и поддержать мои переводы в литературной соцсети ЛитМаркет
Купить мои переводы для издательств в различных магазинах
Поддержать материально: Яндекс-деньги
Купить законченные переводы на Литресе, Ридеро, Озоне или почитать их на MyBook
Связаться с переводчиком: soevilcat [at] mail [dot] ru
Уже в магазинах!
